We've added a helper utility to our public API to make it easier to discover the configurable custom metadata properties your organization supports when interacting with your catalog through the API. Head over to our API documentation to give the metadata/properties endpoint a try.